Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamSub.webs.com**
Στα προηγούμενα επεισόδια .
Επεισόδιο 8 .
Έγινες καθηγήτρια τώρα;
Κλείσε το στόμα σου !
Όταν έχεις καλύτερο εκπαιδευτικό υπόβαθρο , έχεις περισσότερα χρήματα στην τσέπη.
Υποτίθεται οτι είναι η τυχερή μου μέρα σήμερα ,
Μάλλον η τύχη μου είσαι εσύ , Τζάνγκ Μί Ρί .
Ήταν 30.000.000 Γουόν ;
Κάνε ησυχία .
Επειδή έχεις καθυστερήσει, θα το κάνω 50.000.000 γουόν.
Θα το κάνω .
Θα κάνω ό, τι χρειάζεται , γι 'αυτό σε παρακαλώ σταμάτα. Σταμάτα , σε ικετεύω !
Ο Πρόεδρος Κάνγκ θα είναι πολύ ευχαριστημένος ...
που αποδέχθηκες την προσφορά του .
Παλιομπάσταρδε!
Αϊγκού!
Μεθάω και με κοκτέιλ .
Όντως .
Θα επικοινωνήσω μαζί σου μόλις οριστεί η ημερομηνία για την ειδική διάλεξη .
Ναι.
Σ'ευχαριστώ που την βοηθάς σε αυτό το θέμα .
Ω, τι είναι αυτά που λες ;
Σου χρωστάω τόσα απο τα δωμάτια ξενοδοχείων για τις διακοπές μου .
Ας βλεπόμαστε συχνά .
Ναι , Διευθυντή .
Εεε , σαμπενίμ .
Πάμε !
Να προσέχετε .
Από εδώ.
Με συγχωρείτε.
Μήπως είναι κάποιος που γνωρίζεις;
Όχι.
Σε άκουσα να μιλάς με κάποιον στην τουαλέτα νωρίτερα .
Υποθέτω ότι άκουσες λάθος .
Αλήθεια;
Ας πάμε .
Σύμφωνα με την έρευνα σε διάφορα ξενοδοχεία στο νησί Τζετζού και άλλες περιοχές,
Τα περισσότερα ξενοδοχεία έχουν επικεντρωθεί σε υπερπαραγωγές και αίγλη.
Ωστόσο , η Μόντο Άλφα που θα κατασκευαστεί με βάση το ξενοδοχείο Άλφα ,
για να γίνει παγκόσμιο πρότυπο,
έχει σχεδιάσει και θα πρωτοτυπήσει σ'όλο τον κόσμο με τις πισίνες άμμου .
Οι Πισίνες Άμμου είναι ένας καλός συνδυασμός της αντίληψης του Ομίλου Μόντο
για την προστασία του περιβάλλοντος και του ξενοδοχείο Άλφα για την ικανοποίηση των πελατών σε προσωπικό επίπεδο.
Είναι ένα κατάλληλο προϊόν που αντανακλά αυτές τις συμβολικές εικόνες.
Επίσης ,
με την ενεργό χρήση διάφορων πολιτιστικών περιεχομένων
όπως μιούζικαλ , συναυλίες και εκθέσεις ,
η Μόντο Αλφα θα γίνει το καλύτερο στον κόσμο ξενοδοχείο πολιτιστικού χώρου
που θα βασίζεται στην παροχή χώρου για παραστάσεις και εκθέματα
και το νέο μοντέλο στον κόσμο με τα καλύτερα θέρετρα αναψυχής .
Σας ευχαριστώ.
Τι νομίζεις;
Δεν ήξερα αν θα σου αρέσει , δεδομένου ότι είναι μια ιδέα απο την δική μας ομάδα σχεδιασμού.
Ναι , μου αρέσει πάρα πολύ .
Ανησύχησα μήπως ήταν διαφορετική από την κατεύθυνση που έχουμε ήδη,
πραγματικά είναι μια ανακούφιση .
Η Χέ Τζού μας είναι καταπληκτική έτσι δεν είναι;
Αυτό είναι αλήθεια .
Ήμουν τόσο νευρική επειδή δεν ήξερα με ποιον θα δούλευα μαζί .
Ω , σωστά!
Πώς σου ήρθε η ιδέα με τις πισίνες άμμου; Ήταν λαμπρή .
Είναι η ιδέα του πατέρα της Χέ Τζού.
Πρέπει να αποχωρήσω , επειδή έχω να πάω σε μια συνάντηση.
Εντάξει , θα τα πούμε την επόμενη φορά .
- Απο 'δώ παρακαλώ.
Το πρόσωπό σου φαίνεται πρησμένο.
Μήπως ξενύχτησες για την προετοιμασία;
Όχι.
Πράγματι , φαίνεσαι σαν να έκλαιγες.
Τώρα που το σκέφτομαι, γνωριζόμαστε όλοι μεταξύ μας.
Αλλά ο Πρόεδρος Τζάνγκ και η Χέ Τζού συναντιούνται για πρώτη φορά , έτσι δεν είναι;
Έτσι είναι .
Είμαι η Μούν Χέ Τζού .
Χαίρομαι που σας βλέπω και πάλι.
Ω , έχουμε ξανασυναντηθεί; Ίσως δεν θυμάμαι .
Εμείς δεν συναντηθήκαμε ποτέ,
Να σας πω την αλήθεια , έχω εργαστεί ως καμαριέρα στο ξενοδοχείο Aλφα λίγο καιρό πριν.
Ξέρεις ,το περιστατικό με την πλαστογραφία ...
Ω , θυμάμαι τώρα .
Ήταν ένα ατυχές περιστατικό .
Καθόλου .
Αν ήμουν στη θέση σας θα διέταζα να γίνει το ίδιο πράγμα .
Αν και στεναχωρέθηκα λίγο , είμαι μια χαρά τώρα .
Από τώρα και στο εξής, βασίζομαι πάνω σας!
Κι εγώ το ίδιο ζητάω.
Παρακαλώ να ξεχάσεις το παρελθόν και να υποστηρίξεις το ξενοδοχείο μας στο μέλλον .
Το κάνω ήδη αυτό.
Η συγκάτοικός μου εργάζεται στο ξενοδοχείο Aλφα. Ονομάζεται Τζάνγκ Μί Ρί ...
Η Τζάνγκ Μί Ρί είναι η συγκάτοικός σου;
Ααα , ναι .
Μικρός που είναι ο κόσμος.
Άκουσα ( από την Μί Ρί ) ότι η συγκάτοικός της ήταν άρρωστη πρόσφατα . Αισθάνεσαι καλύτερα τώρα ;
Ω , δεν ήμουν άρρωστη τώρα τελευταία .
Μήπως συνέβη κάτι χθες; Έφυγες από το γραφείο νωρίς.
Η συγκάτοικός μου αρρώστησε , έτσι έφυγα νωρίς για να την φροντίσω.
Το τηλέφωνο του συνδρομητή είναι απενεργοποιημένο .
Τι λουλούδια αρέσουν στην μητέρα σου;
Δεν έχουν σημασία τα λουλούδια .
Αφού θα της τα πας εσύ , θα της αρέσουν.
Ναι. Αλλά και πάλι....
Πώς σου φαίνεται αυτό το λουλούδι ;
Είναι όμορφο.
Είναι εντάξει , ε;
Νομίζω ότι πρέπει να πάρουμε ταξί επειδή έχουμε και τα λουλούδια.
Περίμενε ένα λεπτό.
Αχ ...
Ζήτησα ένα αυτοκίνητο να μας παραλάβει .
Τι;
Με συγχωρείς... ένα λεπτό .
Ποιος είναι αυτός ο κύριος ; Μοιάζει σαν να είναι προσωπικός βοηθός.
Μί Ρί, υπάρχει κάτι που δεν σου έχω πει..
Το ξενοδοχείο που δουλευείς, ξέρεις ότι το αγόρασε ο όμιλος Μόντο, έτσι δεν είναι;
Φυσικά .
Και υπάρχει ένας ιδιοκτήτης πιο πάνω απο τον Πρόεδρο Τζάνγκ Μούνγκ Χούν.
Εννοείς το γιο του Προέδρου της Μόντο που είναι και διευθυντής στη Μόντο ;
Εγώ είμαι αυτό το πρόσωπο .
Ο πατέρας μου είναι ο πρόεδρος του Ομίλου Μόντο, ο Σόνγκ Κι Τσάν.
Τι... είπες;
Το τηλέφωνο του συνδρομητή είναι απενεργοποιημένο .
Ναι.
Ήρθε η ώρα να φύγετε για την συνάντηση των στελεχών του ξενοδοχείου .
Εντάξει.
Λυπάμαι.
Ήθελα να στο πω νωρίτερα, αλλά δεν μπόρεσα να βρω την κατάλληλη στιγμή .
Δεν είχα κανένα άλλο κίνητρο ...
Απλά ...
Ήθελα απλώς να με γνωρίσεις μόνο ως τον Γιού Χιούν χωρίς να θέλω να δείχνομαι για το ποιός είμαι .
Τότε ...
θες να πεις ότι φαίνομαι ο τύπος της γυναίκας
που θα κοιτούσε το οικογενειακό σου υπόβαθρο ;
Δεν είναι αυτό που πιστεύω για σένα , Μί Ρί .
Ελπίζω να μην το παρεξηγήσεις έτσι .
Τότε πώς μπόρεσες να ξεγελάσεις τα συναίσθηματά μου, με αυτόν τον τρόπο;
Δηλαδή, αυτός που γνώρισα στον ξενώνα ,
αυτός που κάναμε βόλτα στην αγορά και φάγαμε Νταμπόκι και Σοντέ
όχι,...αυτός με αγκάλιασε στο Τζετζού,
Αυτό σημαίνει ότι δεν ήσουν πραγματικά εσύ.
Μί Ρί.
Λυπάμαι .
Αλήθεια .
Τζάνγκ Μί Ρί , στο τμήμα προσωπικού !
Απλά πρέπει να την συναντήσω οπωσδήποτε.
Παρακαλώ επικοινωνήστε μόνος σας μαζί της.
Με συγχωρείτε .
Σας λέω ότι δεν σηκώνει το τηλέφωνό μου.
Δεν καταλαβαίνεις με τίποτα , σοβαρά.
Ποιο είναι το θέμα ;
Ναι , πρόεδρε.
Αυτός ο πελάτης επιμένει ότι πρέπει να συναντήσει την Τζάνγκ Μί Ρί .
Έχουμε ξανασυναντηθεί .
Δεν μπορείς να αφήσεις στην άκρη τα πάντα και να σκεφτείς μόνο εμένα ;
Ρωτάω αν δεν μπορείς να δεχθείς ότι το έκανα αυτό,έτσι ώστε να μπορώ να συναντήσω κάποια σαν εσένα .
Τώρα καταλαβαίνω τι προσπαθείς να πείς .
-Αλλά ... -Σ 'αγαπάω.
Σε μια τέτοια κατάσταση ,
το να σου εξομολογώ κάτι τέτοιο, μπορεί να το βλέπεις οτι το λέω για να καλύψω το λάθος μου, αλλά ...
Είμαι ειλικρινής .
Σ 'αγαπάω.
Δεν μπορείς να σκεφτείς απλά τα συναισθήματά μου ;
Το γραφείο είναι σίγουρα ωραίο .
Κάθησε.
Δεν χρειάζεται να με κοιτάς έτσι .
Τι σχέση έχεις με την Τζάνγκ Μί Ρί ;
Πως να αποκαλέσω τη σχέση μας ;
Δεν μπορούμε να χωρίσουμε, ακόμη και αν προσπαθούμε .
Είναι δύσκολο να καταλάβω γιατί ...
με μια τέτοια στενή σχέση δεν μπορείς να επικοινωνήσεις μόνος σου μαζί της.
Υπάρχει αυτό το χρέος ...
Της έδωσα κάτι , και τώρα πρέπει να πάρω κάτι από την Μί Ρί .
Υπονοείς ότι δεν είναι μόνο θέμα χρημάτων ;
Φυσικά , αφού είσαι Διευθυντής,
τα πιάνεις όλα στον αέρα.
Δεν χρειάζεται να είσαι αγχωμένη.
Απλά να είσαι ο εαυτός σου.
Σ'ευχαριστώ.
Είσαι εντάξει τώρα,για να πάμε μέσα;
Εντάξει, τότε ...
Ας πάμε .
Καλωσήρθατε!
Ο νεαρός κύριος έφτασε , πρόεδρε .
Τα παιδιά ήρθαν.
Ελάτε μέσα.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω...
Aχ Ποιά είναι αυτή;
Γειά σας. Είμαι η Τζάνγκ Μί Ρί .
Αυτό ... Ορίστε...
Τώρα που το σκέφτομαι, εμείς ...
Ναι , έχουμε συστηθεί λίγο καιρό πριν .
Την γνωρίζεις απο πριν, μητέρα ;
Έτσι δεν είναι;
Έχουμε συναντηθεί στην δεξίωση, έτσι δεν είναι;
Ναι.
Όταν λές δεξίωση ...
ήσουν κι εσύ εκεί Μι Ρί;
Τότε πώς και δεν σε είδα;
Δεν αισθανόμουν καλά γι 'αυτό μόλις ήρθα έφυγα κατευθείαν .
Δεν μου το είπες αυτό.
Τι είναι αυτό;
Αυτό σημαίνει ότι το άτομο που όλοι ήμασταν τόσο περίεργοι ,
ήταν ένα πρόσωπο που όλοι γνωρίζαμε, ε;
Έτσι φαίνεται.
Είναι τόσο εκπληκτικό .
Αν θα με είχες δει τότε, μάλλον θα με είχες μισήσει.
Πάλι καλά.
Πώς γίνεται να συμβεί κάτι τέτοιο ;
Είναι αρκετά αστείο .
Είναι ωραίο να σε συναντώ και πάλι .
Ναι ,Πρόεδρε .
Καθίστε . Ας κάτσουμε .
Να είσαι άνετα. Μην είσαι νευρική.
Ναι.
Εύχομαι αυτό να μην είναι αγάπη .
Οι χωρισμοί που έχω ζήσει με έχουν πληγώσει βαθιά .
" Θα γίνω ευτυχισμένη" , αυτό ποτέ δεν θα το πω και πάλι .
Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω για σένα .
Η αγάπη μου είναι μόνο για σένα , για σένα, για σένα κρατάω στην καρδιά μου χώρο.
Χωρίς να θέλω να το ανακαλύψεις αυτό, Γελάω , ενώ στρέφομαι μακριά .
Δεν μου αρέσει να σε βλέπω λυπημένο. Δεν μου αρέσει να είμαστε χώρια.
Σε παρακαλώ μην μ 'αγαπάς .
Οι άνθρωποι μερικές φορές ...
Υπάρχουν περιπτώσεις όπου οι άνθρωποι δανείζονται χρήματα ,
αλλά υπάρχουν περιπτώσεις όπου άνθρωποι δανείζονται την καρδιά σου.
Και υπάρχουν πολλές τέτοιες περιπτώσεις...
Λες δηλαδή οτι έχετε μια τέτοια σχέση με την Τζάνγκ Μί Ρί ;
Η ζωή μας σίγουρα είναι μπερδεμένη.
Μερικές φορές υπάρχουν καταστάσεις
όπου θα πρέπει να επιστρέψεις την δανεισμένη καρδιά με χρήματα και μόνο.
Για αυτό δεν είναι οι ζωές μας τόσο αστείες;
Δεν ξέρω αν κάποιος που κάθεται σ'ένα τέτοιο ωραίο γραφείο φορώντας ένα ωραίο κοστούμι
θα καταλάβει αυτό που λέω όμως.
Τι θες να πεις ;
Αυτό που λέω είναι απλό.
Το χρέος που μπορώ ανοιχτά να ζητήσω απο την Μί Ρί να επιστρέψει είναι ... χρήματα .
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο σε επιφυλακή .
Της άρεσα γιατί είπα ότι ήμουν στις πωλήσεις, αλλά όταν έμαθε οτι δεν ήμουν...
ανησυχούσα μήπως σκεφτεί ότι είμαι κάποιος τύπος που απλά θέλει να παίξει .
Είναι εντάξει .
Έτσι την γνώρισες καλύτερα .
Σου αρέσει;
Είναι χαρούμενη και ειλικρινής , μου αρέσει πάρα πολύ.
Θα πρέπει να ήταν τόσο δύσκολο . Αλλά δεν παράτησατε τις σπουδές. Αυτό είναι καταπληκτικό .
Καθόλου .
Το ορφανοτροφείο ανήκε σε ένα μοναστήρι , και ήταν πιο αυστηροί από την οικογένειά μου .
Έτσι νομίζω ότι έγινε μια συνήθεια για να να φροντίζω μόνη μου τις δουλειές μου.
Έμαθα πως είστε,
πιο κλειστή και σοβαρή από τον Γιού Χούν;
Δεν είναι έτσι...
Δεν μπορώ να μιλάω άνετα με αγνώστους,
γι 'αυτό μου πήρε πολύ χρόνο να αρχίσουμε να μιλάμε με τον Γιού Χούν.
Αυτό σημαίνει ότι έχετε την τάση να είστε επιφυλακτική ( με τους ανθρώπους ) .
Ναι. Λίγο...
Αλλά σας παρακαλώ μη μου μιλάτε στον πληθυντικό.
Ας το πάμε σιγά-σιγά .
Λοιπόν, θα φύγω τώρα...
Θα σας δώσω την επαγγελματική κάρτα.
Θα της πω να επικοινωνήσει μαζί σας .
Να επικοινωνήσει . Να επικοινωνήσει θα ήταν καλό .
Δεν είναι εντάξει να ζω έτσι, επειδή μια γυναίκα δεν επικοινωνεί μαζί μου..
Aλλά,
Νομίζω ότι θα συναντηθούμε και πάλι .
Το γραφείο είναι σίγουρα ωραίο .
Πού να πάω από εδώ ... ;
Διευθυντής Τζάνγκ .
Αχ ,όμορφα κορίτσια.
Σε βομβαρδίσαμε με ερωτήσεις ...
σαν να σου κάναμε ανάκριση, ήταν αρκετά δύσκολο έ;
Όχι, απλά φοβάμαι μήπως ήμουν ενόχληση.
Τι εννοείς ενόχληση; Να έρχεσαι πιο συχνά .
Περάσαμε πολύ όμορφα εξαιτίας σου .
Κι εγώ πέρασα όμορφα.
Θα την συνοδεύσω σπίτι.
Στο καλό .
Ναι. Τότε .
Τι;
Δεν σου άρεσε;
Απλά ...
Θεωρώ το γεγονός ότι έζησε μόνη θα φέρει προβλήματα.
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.
Αλλά δεν το δείχνει με την συμπεριφορά της.
Αυτό σημαίνει οτι μεγάλωσε καλά .
Έτσι φαίνεται, αλλά ...
Εγώ νομίζω ότι αυτό είναι καλό.
Θα μπορούσε να είναι καλύτερη από μια οικογένεια με εξουσία είτε στην πολιτική είτε στις επιχειρήσεις.
Ένας γάμος χωρίς να υπολογίζεις το δούναι και λαβείν , είναι καλύτερο , έτσι δεν είναι;
Ναι.
Ήταν δύσκολο, ε ;
Τα πήγα καλά;
Μήπως έκανα κάποιο λάθος;
Κανένα. Τα πήγες καλά .
Τι ανακούφιση .
Μου κρατάς ακόμα κακία;
Αναρωτιέμαι ...
Εγώ ακόμα δεν ξέρω .
Τι εννοείς ;
Το πράγμα που είναι σημαντικό για μένα ...
είναι η καρδιά σου,
δεν είναι τι είδους άνθρωπος είσαι .
Τότε, δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα .
Δεδομένου ότι η καρδιά μου είναι σίγουρη.
Πίστεψε μόνο σε μένα .
Εντάξει;
Εντάξει , θα το κάνω .
Παράξενο ! Είμαι σίγουρη ότι τα άφησα εδώ !
Πού πήγαν ; Η παρουσίαση είναι αύριο !
Ποιος είναι;
Ω , κ. Τζάνγκ ;
Γεια σας .
Ήμουν στη μέση της εργασίας οπότε το σπίτι είναι λίγο ακατάστατο.
Όχι , ήρθα χωρίς καμία προειδοποίηση .
Είχα κάτι να συζητήσω με την Τζάνγκ Μί Ρί , αλλά δεν μπορούσα να επικοινωνήσω μαζί της .
Α ναι .
Ζητώ συγγνώμη .
Ω , όχι! Πιείτε.
Αν και ήταν λίγο αχγώδης η κατάσταση, πέρασα ωραία σήμερα .
Κι εγώ το ίδιο .
Τότε, γύρνα με ασφάλεια.
Άσε με να σε συνοδεύσω μέχρι την πόρτα.
Όχι,μπορώ να πάω μόνη μου .
Αλλά και πάλι, πρέπει να σε συνοδεύσω .
Είμαι εντάξει .
Και για μένα είναι εντάξει.
Ας πάμε .
Ναι.
Μοιάζει να είναι κάτι πολύ σημαντικό ,
δεδομένου ότι ήρθατε να την βρείτε μέχρι το σπίτι της ...
Θα μπορούσε να είναι ότι κάτι κακό συνέβη στο ξενοδοχείο;
Όχι , δεν είναι αυτό .
Στην πραγματικότητα ,
Μου αρέσει πολύ η Τζάνγκ Μί Ρί .
Είμαστε μαζί αυτόν τον καιρό.
Λυπάμαι ,σοκαρίστηκα λίγο.
Όχι.
Νομίζω ότι ο καθένας θα σοκαριζόταν απο αυτό.
Είμαι σε μια κατάσταση απόγνωσης που δεν γνωρίζω τίποτα για την Τζάνγκ Μί Ρί ...
Και για αυτό ...
Κατέληξα να έρθω σε σένα.
Αισθάνομαι καλά .
Σχετικά με τι ;
Να το πω ένα όμορφο συναίσθημα που μας δέχτηκαν ;
Το οτι πήγαμε στο σπίτι για να σε γνωρίσω στην οικογένεια μου
δεν ήξερα ότι θα αισθανόμουν τόσο διαφορετικά.
Μέχρι και ο δρόμος που περπατώ καθημερινά μου δίνει μια διαφορετική αίσθηση τώρα.
Λές ότι αισθάνεσαι καλά;
Όχι.
Τι;
Λέω ότι είμαι πολύ ευτυχισμένος.
Είμαι σε μια κατάσταση όπου δεν μπορώ να αποκαλύψω την σχέση μας...
και νιώθω άσχημα προς την Μί Ρί .
Για διάφορους λόγους ,
Νομίζω ότι κάνω τα πράγματα πολύ δύσκολα για την Μί Ρί .
Είναι πιθανόν να μην είναι έτσι . Και η Μί Ρί θα καταλάβει τα συναισθήματά σας.
Να σας φέρω λίγο ακόμα καφέ ;
Όχι , δεν πειράζει .
Α ναι .
Ω ,η Μί Ρί πραγματικά άργησε σήμερα !
Στη συνέχεια , πήγαινε μέσα.
Δώσε τα χαιρετίσματά μου στην Χέ Τζού, αφού δεν θα έρθω μέσα.
Ναι.
Αλλά , αφού ήταν να γυρίσεις στο σπίτι σου,
δεν έπρεπε να έρθεις όλη τη διαδρομή μέχρι εδώ .
Δεν γινόταν.
Και να χάσω μια ακόμη ώρα μαζί σου;
Προς το παρόν θα είναι έτσι.
Δηλαδή , μέχρι να τελειώσω τη μετακόμιση .
Ναι.
Καληνύχτα.
Να προσέχεις στο δρόμο.
Ναι.
Θα μας δούν.
Τι κι αν μας δουν;
Θα σου τηλεφωνήσω .
Θα φύγω τώρα .
Νομίζω ότι θα έρθει απο στιγμή σε στιγμή οπότε γιατί δεν περιμένετε λίγο περισσότερο;
Όχι , νομίζω ότι είναι πάρα πολύ αργά .
Ααα , αν είναι έτσι ...
Ο καφές ήταν καλός .
Δεν ήταν τίποτα . Αντίο.
Θα ξανασυναντηθούμε.
Ω,Μί Ρί !
Διευθυντή ... Πώς ήρθες εδώ ;
Γιατί άργησες τόσο ; Σε περίμενε πολύ ώρα.
Γιατί ήρθες εδώ;
Απλά μου έλειψες ξαφνικά .
Δεν μπορούσα να σε βρω στο τηλέφωνο.
Ναι.
Σκέφτηκα ποιος θα μπορούσε να είναι ο λόγος για να έρθεις όλο το δρόμο ως εδώ...
Νομίζω ότι είναι μια πραγματικά καλή φίλη ,η Μούν Χέ Τζού .
Ναι.
Σπουδάσατε μαζί στην Ιαπωνία;
Τι;
Ναι.
Αλλά γιατί ξαφνικά ...
Όχι ,απλά...
Νιώθω ότι τον τελευταίο καιρό
δεν σου έχω δώσει πολύ προσοχή
και νιώθω ότι δεν πήρα το χρόνο για να σε γνωρίσω καλύτερα .
Τώρα που σε είδα, είμαι μια χαρά . Πήγαινε μέσα.
Διευθυντή ...
Σου είπα ότι ήρθα μόνο και μόνο επειδή μου έλειψες .
Θα σε δω στην εταιρεία .
Ναι.
Στη συνέχεια , πήγαινε με ασφάλεια.
Καληνύχτα .
Μί Ρί , εσύ αλήθεια...
Τι είναι αυτό που φαντάζεσαι ;
Είναι απλά η φαντασία σου.
Αλλά ο Διευθυντής Τζάνγκ είπε ...
Σου λέω ότι είναι κάτι που δεν χρειάζεται να ασχοληθείς.
Πώς γίνεται να μην με νοιάζει; Τι θα συμβεί αν το μάθει ο Γιού Χιούν;
Με απειλείς τώρα ;
Δεν είναι έτσι .
Αν δεν είναι , τότε άστο.
Από τώρα και στο εξής οτιδήποτε ακούσεις για μένα , όποιος και να λέει το οτιδήποτε για μένα ,
Κάνε σαν να μην ξέρεις τίποτα.
Πώς να το κάνω αυτό;
Γιατί δεν μπορείς;
Όταν το κάνεις ήδη για άλλα πράγματα;
Τι είπες ;
Θα πρέπει να ήξερες ότι ο Γιού Χιούν είναι ο διευθυντής του Ομίλου Μόντο.
Αλλά έκανες σαν να μην ήξερες τίποτα .
-Αλλά αυτό... -Ξέχνα το . Δεν θέλω να ακούσω τίποτα.
Καλά, συγγνώμη που δεν στο είπα όταν το έμαθα .
Αλλά αυτό ήθελε ο Γιού Χιούν.
Αρέσεις ειλικρινα στον Γιού Χιούν.
Κι εγώ είμαι ειλικρινής.
-Μί Ρί ! -Γιατί ;
Η ειλικρίνειά μου δεν φαίνεται ειλικρινής ;
Ναι, αρέσω στον Διευθυντή Τζάνγκ. Δεν είναι πως δεν το ξέρω .
Γι'αυτό του είμαι και ευγνώμων .
Αν δεν ήταν αυτός , τότε ίσως δεν θα ήμουν εγώ εδώ τώρα .
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι φταίω εγώ που του αρέσω!
Δεν λέω αυτό το πράγμα.
Μην το κάνεις αυτό .
Αν το κάνεις αυτό δεν θα βγει σε καλό για κανέναν.
Αυτό που κάνεις τώρα, δεν είναι αγάπη .
Αγάπη ;
Τι είναι η αγάπη ;
Αγάπη ;
Γεια σας .
Πού πήγε η Λι Τζί ;
Ετοιμάζεται τώρα, πήγε να αλλάξει...
Ενημέρωσέ την να έρθει στο γραφείο μου .
Ναι , Διευθυντή.
Καλώς ήρθατε .
Σε ποιο όροφο είναι το Γραφείο του Διευθυντή Σόνγκ Γιού Χιούν ;
Έχετε κλείσει ραντεβού ;
Όχι , πες του ότι είναι η Τζάνγκ Μί Ρί .
Θα τον ενημερώσεις;
Μόνη σου τα έκανες όλα αυτά;
Όσο σκεφτόμουν να σου φτιάξω κάτι να φας,
Ήθελα να κάνω ένα πιάτο και στη συνέχεια άλλο ένα πιάτο ,
τώρα που τα βλέπω , ετοίμασα πάρα πολλά .
Θα φάω πολύ .
Δοκίμασε.
Είναι νόστιμο ;
Ναι.
Πιες λίγο απ 'αυτό .
Φάε κι εσύ!
Έχω ήδη φάει .
Ναι ...Μπήτε.
Με ζητήσατε;
Ναι ,θέλω μια χάρη .
Απο μένα ;
Ναι.
Τι είδους χάρη;
Σχετικά με τον άνδρα που ήρθε και έψαχνε για την Τζάνγκ Μί Ρί ,
ας το κρατήσουμε μυστικό ανάμεσα σε σένα και μένα.
Τι;
Μπορείς να το κάνεις αυτό;
Καταλαβαίνω αυτό που είπατε .
Σ'ευχαριστώ.
Τότε .
Νομίζω ότι ο πατέρας μου, σε συμπάθησε ιδιαίτερα.
Αλήθεια; Για ποιό λόγο;
Αυτό είναι μυστικό .
Γιατί είσαι έτσι;
Να σου πω την αλήθεια , από τότε που ξύπνησα και μέχρι να σε συναντήσω,
ήμουν τόσο αγχωμένη!
Τι του είπαν; Πώς τους φάνηκα;
Ήμουν τόσο περίεργη για τα πάντα ...
Ζήτησαν να παντρευτούμε γρήγορα.
Είναι δύσκολο, ε;
Όχι , δεν είναι έτσι .
Λυπάμαι .
Ξέρω ότι είπα ότι θα έρθω να γνωρίσω τους γονείς σου,
και ξέρω ότι η αντίδρασή μου μπορεί να σε ξαφνιάζει, αλλά είναι πολύ ...
Καταλαβαίνω τι λές.
Είναι φυσιολογικό να πιστεύεις ότι συμβαίνουν όλα πολύ γρήγορα.
Αλλά δεν είμαστε μικρά παιδιά πια ,
Και αφού θέλουμε τότε δεν υπάρχει λόγος να περιμένουμε, δεν νομίζεις;
Δεν με εμπιστεύεσαι ;
Όχι, σε εμπιστεύομαι .
Κι εγώ θέλω να παντρευτώ,
όμως , να παντρευτούμε... δεν φτάνουν απλά τα αισθήματα.
Είπαν ότι αυτό που οι καρδιές μας αισθάνονται είναι το πιο σημαντικό πράγμα .
Και εγώ το ίδιο πιστεύω.
Δεν θα σου ζητήσω να μου δώσεις μια απάντηση αμέσως .
Σκέψου το αργά, αλλά θετικά.
Ας φάμε .
Χέ Τζού , κι εσύ έχεις την γοητεία σου.
Γοητευτική, ζεστή και φωτεινή.
Σαν ένα φίλο απο τα παλιά.
Μου αρέσει πολύ η Τζάνγκ Μί Ρί .
-Αρέσεις ελικρινά στον Γιού Χιούν. -Αγάπη ;
Τι είναι αγάπη;
Σκέφτομαι τη συστήσω την Μί Ρί στην οικογένειά μου .
Χέ Τζού !
Χέ Τζού , είσαι καλά ;
Παρακαλώ ακολουθήστε με.
Ναι.
Χτύπησε πολύ;
Κατάλαβα , έρχομαι.
Γεια σας .
Δεν είναι παράξενο ; Ο Διευθυντής ζήτησε να σε δει...
και το πρόσωπο που ήρθε πριν ! Ποιος ήταν αυτός;
Πάω .
Τι ;
Τι συμβαίνει ;
Φαινόταν φυσιολογικός, αλλά ήταν λίγο ανατριχιαστικός ταυτόχρονα .
Σου λέω ότι σε κάνει να νιώθεις περίεργα !
Δεν είπε τίποτα άλλο;
Δεν ξέρω. Απλά με ρωτούσε που θα μπορούσε να σε βρει .
Αναρωτιέμαι τι είπαν στο γραφείο του διευθυντή ...
Αλλά δεν θα πεις σε κανέναν οτι στο είπα ! Ποτέ !
Ο διευθυντής μου ζήτησε να μην σου πω τίποτα .
Με συγχωρείτε, είναι ο διευθυντής εδώ;
Όχι, δεν ήρθε σήμερα .
-Δεν ήρθε ακόμα; -Ναι.
Πες μου τα πάντα !
Φαίνεται ότι η παγίδα λειτούργησε τελικά.
Υποσχέθηκες οτι δεν θα πεις τίποτα ! Κατάλαβες ;
Αλλά , λες σίγουρα να μην είπα τίποτα;
Τι είπες ;
Δεν ξέρω αν πρέπει να πιστέψω αυτά που λες ...
Εμπρός!
Ααα, και επίσης
Δεν ξέρω αν αξίζει να λέω ψέματα και να σε καλύπτω άλλο πια .
Αυτός ο διευθυντής από το ξενοδοχείο με παίρνει τώρα , θα πρέπει να το σηκώσω, γιαυτό κλείνω .
Εμπρός!
Εμπρός! Εμπ...
Σου είπα να το προσέξεις, ετσι δεν είναι;
Κοίτα εδώ Τζάνγκ Μί Ρί !
Ναι.
Τι κάνεις εδώ τέτοια ώρα ;
Όχι , δεν είναι τίποτα .
Γιατί είναι έτσι αυτή;
Πού σου έπεσε;
Ε;
Γρήγορα πάνε να το πάρεις! Γρήγορα!
Στο Γιοκσαμντόνγκ.
Δεν υπάρχει σοβαρός τραυματισμός .
Φαίνεται οτι μάλλον έχει τραβηχτεί ο μυς.
Λέτε ότι δεν θα έχει πρόβλημα να πάει ατην δουλειά;
Ναι. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε .
-Σας ευχαριστώ . - Τότε ...
Αν χτυπούσες πολύ τι θα κάναμε; Ανησύχησα πάρα πολύ.
Συγγνώμη που σας έκανα να ανησυχήσετε.
Γιατί φέρεσαι έστι , ξαφνικά ;
Επειδή είστε ο Διευθυντής .
Ξαφνικά , γιατί με αποκαλέις διευθυντή;
Όντως...
Ας πάμε , θα σε πάω .
Όχι , δεν πειράζει ...
Ο Όππα είναι εδώ , και εγώ είμαι αλήθεια καλά .
Αν έχεις δουλειά φύγε πρώτος . Θα την πάω εγώ.
Τότε στηρίζομαι σε σένα. Ξεκουράσου.
Εντάξει .
Εσύ και εγώ πρέπει να μιλήσουμε .
Γιατί είσαι έτσι;
Κι εγώ δεν ξέρω . Γιατί φέρομαι έτσι ...
Μήπως,
αυτό που νιώθεις για τον Γιού Χιούν δεν το έχεις ξεπεράσει ; Αυτό είναι ;
Σταμάτα τώρα .
Δεν υπάρχει πολύς χρόνος μέχρι να πληγωθείς . ( συναισθηματικά )
Κι εγώ το ξέρω.
Κι εμένα δεν μου αρέσει η Μί Ρί.
Γι 'αυτό ήθελα να τον αποτρέψω.
Αλλά δεν μπορείς να αποτρέψεις κάποιον απο το να αγαπήσει.
Ο Γιού Χιούν αγαπά πραγματικά την Μί Ρί .
Ακόμα κι αν όλα αυτά που ξέρει ο Γιού Χιούν δεν είναι αλήθεια ;
Τι σημαίνει αυτό ;
Αστο, δεν είναι τίποτα .
Χέ Τζού !
Κι εγώ δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω .
Δεν θα ρωτήσω πόσα χρωστάει σε σένα η Τζάνγκ Μί Ρί.
Και να ήξερες τι θα έκανες;
Ας το τελειώσουμε με αυτό.
Ελπίζω ότι δεν θα ξαναεμφανιστείς μπροστά από την Τζάνγκ Μί Ρί μετά από αυτό .
Όπως είναι αναμενόμενο , οι άνθρωποι που δεν έχουν τίποτα πρέπει να συναντιούνται με αυτούς που έχουν.
Αν δεν γίνεται αυτό, τότε δεν προχωράει κανείς. Δεν συμφωνείτε , διευθυντή;
Στη συνέχεια , ας τελειώσει εδώ .
Έχω κάτι να πω... , στη ζωή, που λες ,
ένα τέλος είναι μια νέα αρχή .
Δεν νομίζεις ότι θα συναντηθούμε και πάλι
με την Τζάνγκ Μί Ρί ;
Δεν χρειάζεται ποτέ να ξανασυναντηθούμε.
Αναρωτιέμαι ...
Δεν φαίνεται οτι εσείς οι δύο απλά δουλεύετε στην ίδια εταιρεία .
Έχεις πραγματικά έναν καλό δειυθυντή!
Λυπάμαι πολύ , Διευθυντή.
Δεν είναι ότι δεν σκέφτηκα ποτέ να σου το πω ,
Απλά δεν ήξερα πώς να το πω .
Με εγκατέλειψαν ακόμα και οι θετοί μου γονείς στην Ιαπωνία ,
και έπρεπε να πάρω δάνεια από τοκογλύφους για να μπορέσω να ζήσω.
Δεν είναι ο οποιοσδήποτε, αλλά εσύ είσαι ...
Δεν είχα την αυτοπεποίθηση να στο πω .
Όλο αυτό το διάστημα ερχόταν στο σπίτι μου και στη δουλειά για να με βρει,
Και αναγκάστηκα να πω ψέματα και να βάλω και την φίλη μου να πει ψέματα ...
Αρκετά . Σταμάτα.
Θα έπρεπε να το έχω τελειώσει μαζί του, χωρίς να το γνωρίζεις .
Το θέμα έγινε μεγαλύτερο , ειδικά σε μια μέρα σαν κι αυτή .
Διευθυντή ...
Έχω καλά νέα .
Με πήραν από το Πανεπιστήμιο για να να σου πω να ετοιμαστείς για την ειδική διάλεξη .
Τι ;
Να προετοιμαστείς για την ειδική διάλεξη .
Απο τώρα δεν θα πληγωθείς ποτέ ξανά.
Ό, τι κι αν θέλεις ,
Θέλω να τα κάνω όλα να συμβούν .
Όχι , θα τα κάνω όλα να συμβούν .
Θα πρέπει να τα πας καλά .
Τι είναι αυτό; Μην μου πεις ...
Είναι για την Τζάνγκ Μί Ρί ή για κάποια άλλη γυναίκα ;
Θα το φανερώσουν τώρα;
Είστε εδώ . Πέρασε πολύ καιρός .
Είστε καλά;
Με ενημέρωσε ο Πρόεδρος .
Οτι θέλετε να διαλέξετε δαχτυλίδι.
Ελάτε απο δώ.
Της αρέσουν τα απλά και μικρά πράγματα .
Αντί για πολυτελή, θα μπορούσες να μου δείξεις κάτι πιο απλό;
Καλωσήρθατε, Διευθυντή.
Είσαι καλά;
Θα πάρω αυτό.
Το μέγεθος του δαχτύλου ... ;
Νομίζω ότι είναι περίπου το μέγεθος 8 .
Το έχουμε προετοιμάσει στο μέγεθος δαχτύλου 8 .
Παρακαλώ ανεβείτε στο δεύτερο όροφο .
Ορίστε.Είναι έτοιμο.
Σας ευχαριστώ.
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamSub.webs.com**
Απόδοση διαλόγων : Nouli